peterme.com   Thoughts, links, and essays from Peter Merholz
petermescellany   petermemes

Home

Archives
Archives before June 13, 2001

RSS Feed

Adaptive Path (my company!)

About peterme

Coordinates
Most of the Time
Oakland, CA

Interests
Current
American history around the time of the Revolution, figuring out how to marry top-down task-based information architecture processes with bottom-up document-based ones, finding a good dentist in San Francisco Oakland
Perennial
Designing the user experience (interaction design, information architecture, user research, etc.), cognitive science, ice cream, films and film theory, girls, commuter bicycling, coffee, travel, theoretical physics for laypeople, single malt scotch, fresh salmon nigiri, hanging out, comics formalism, applied complexity theory, Krispy Kreme donuts.

surf
Click to see where I wander.

Wish list
Show me you love me by
buying me things.

Spyonme
Track updates of this page with Spyonit. Clickee here.

Essays
[Editor's note: peterme.com began as a site of self-published essays, a la Stating The Obvious. This evolved (or devolved) towards link lists and shorter thoughtpieces. These essays are getting a tad old, but have some good ideas.]
Reader Favorites
Interface Design Recommended Reading List
Whose "My" Is It Anyway?
Frames: Information Vs. Application

Subjects
Interface Design
Web Development
Movie Reviews
Travel

 
'tis the season of my dis-content. Posted on 04/05/2002.

Of late, I have had a lot of reason to consider the Lou Rosenfeld and Peter Morville's notion of information architecture being where "business context", "users", and "content" meet.


Taken from http://argus-inc.com/services/definition.shtml

I agree that the design and development of any information architecture must take into account the business realities in which that system exists, and the needs and abilities of that system's users.

However, the placement of "content" in this model bugs me. It doesn't really belong there. There is nothing inherent about "content" that ought to inform the final outcome that shouldn't already be part of "business context".

By overplaying content, the model exposes Peter and Lou's librarian roots. Sure, in a library context, the librarians are having to wrangle content produced outside their organization and offer it up in a meaningful fashion. In that case, you could argue that there is a "given" of a body of content to manipulate.

But that's the exception, not the rule. In my work experience, all the content is produced from within the organization. And a failing of current web site practice is that we treat existing content as a "given" to be shoveled to users via the web site. And models like Peter and Lou's that put content on equal footing to business context and user needs, only end up promoting that.

Within a closed system such as an enterprise's Web site, content should be the *product* of the merging of business context and user needs. I would argue that instead of having a separate circle to acknowledge the realm of existing content and content production, that should instead simply be subsumed into business context--it's just another attribute of the current existing business practice, that there is a body of content available for re-use.

19 comments so far. Add a comment.

Previous entry: "I hate passwords, too."
Next entry: "Who wants reality?"

Comments:

COMMENT #1
You have a really good point. The first time I saw this diagram on the Argus website, I thought to myself, "Sure. That makes sense - in theory."

In practice, however, it's a far different story. How often does existing content support the ever changing business goals of an organization AND the needs of the user? It never has on any project I've worked on.

I agree that content should be driven from within an organization and must align itself with business goals to be deemed 'successful' from a Business Context perspective. In order to ensure this success, content should be reviewed/re-purposed/rewritten whenever the Business Context shifts. What I feel is missing if content is tucked away into the Business Context (and what I think Peter and Lou were trying to get across with the diagram above) is that content has just as important a relationship with it's users. As such, content should also be reviewed/re-purposed/rewritten when the needs of it's audience changes.

All that said, I think the relationship should be depicted something like this.

Thoughts?
Posted by Shane @ 04/05/2002 12:48 PM PST [link to this comment]


COMMENT #2
Sure, in a library context, the librarians are having to wrangle content produced outside their organization

Then again, content wranglin' is part of a library's business context. Anyway, I agree that content that exists outside the business context is simply irrelevant.

In fairness to Lou and Peter, though, that's one possible interpretation of the diagram. It all depends on how you populate the sets "user," "content," and "business context."
Posted by Gene @ 04/05/2002 12:50 PM PST [link to this comment]


COMMENT #3
However, a problem arises on occasion when the intersection of the business context and the user context, contrary to hope or theory, produces no content.

At this point the business context needs to be re-shaped. No point trying to sell buggy whips anymore.

Similarly, the user context should be informed by the content context. There is this prevailing zeitgeist that users are omniscient and wise in their purposes (and businesses to, for that matter). Its a myth.
Posted by Eric Scheid @ 04/05/2002 03:57 PM PST [link to this comment]


COMMENT #4
So much for the web. Remember when websites would link to other websites?

When I worked with SpotLife, a video hosting/sharing company, I suggested to them that they should consider trying to index all video content on the web, not just video that they themselves hosted. "Holy crap!" they said, and of course I paraphrase, "then we would have external links!! We'd lose all our viewers and [some web metric popular in early 2000] would drop!!"

I still maintain that they should've taken my advice. The reasoning behind it was that if you are the recognized authority on video or whatever else on the web, you expand your loyal audience. People come to you first when they're looking for something.

Point is, the web is not a one-on-one relationship, and it's too bad that it's cast as such by the people who pay you. On the net, every piece of data is equidistant from every other piece; you don't "shovel it to users", but make it available by putting it in a context.

One goal of a site, even an enterprise site, should be to enrich the user with information about their products -- diverse information. Info from the world at large, from possible applications of the product, even from other users. This is all content which is outside of the business context, but which can be wrangled to properly serve the business and the user. Most blogs like these are a case in point (and serve a business purpose very well).

I realize your clients may not go for this. Mine didn't. (And if they're Amazon or Microsoft, they just go and buy up the outside content.) But you might mention that Google's rating system heavily favors external links when scoring results.
Posted by Travis Wilson @ 04/05/2002 08:05 PM PST [link to this comment]


COMMENT #5
I swear, sometimes I think you post this stuff just to bug me.

Considering only the business context and the users is not enough. Content does not just magically "happen" because the business context dictates that it should. Content is hard work, and in my experience far too few user experience practitioners appreciate that fact. Content always places constraints upon architecture, because no organization has an infinite capacity for content production.

Moreover, the content itself has inherent qualities that require certain architectural approaches. Tutorial content needs a different treatment from white papers. Audio downloads need a different treatment from a database of store locations. These are issues above and beyond business context that merit equal consideration.
Posted by jjg @ 04/05/2002 09:06 PM PST [link to this comment]


COMMENT #6
Business contexts are intangible and highly dynamic. Content on the other hand..., well content is also pretty tangible and dynamic, but not quite as much as business contexts. Context is the slug, and content is the trail the slug leaves behind. (Yick!) They're closely related, but it's simplistic to say that one is part of the other.

Additionally, as Travis points out, content doesn't only come from within an enterprise. Especially in the Web environment, where links and syndication mean that content knows no (web site) borders.

What else? The Good Peter and I constantly beat people over the head with content as one of these three circles because in our experience most information architects don't know diddly about the architecture of information. Ergo becoming indistinguishable from many other flavors of experience designers. And yet there are so many benefits to structuring and labeling content in the form of improved searching, browsing, and management. So we give content its own little circle to counter those who think that IA should be completely user-centered. UCD the answer to all of our problems? Bzzzt! Sorry. Doesn't work that way. Content has attributes and, yes, *needs* that have to be figured into the equation, some times at the expense of users and context.

We're stuck with more and more content, and of ever worsening quality, so we can stick our heads in the sand all we want, but if you're going to practice IA you'd better accept that you have to devote yourself to understanding and working with content itself.

I'm particularly tired right now, so pardon the crankiness. And I'm guessing Peter's going off on circle #3 because, well, he's been reading our hugely long and unwieldy content, er, manuscript for the polar bear book's second edition. I'm sure he's just plain sick of all circles right now.

OK, off to bed...
Posted by Lou @ 04/05/2002 09:12 PM PST [link to this comment]


COMMENT #7
you have to devote yourself to understanding and working with content itself

No one said (okay, at least not me) that content wasn't important, only that "working with content" always happens within the business context.

If you're going to have a circle for content, why not have a circle for technology? Certainly technological factors (from monitor resolution to the statelessness of the web itself) influence the practice of IA, and the development of content.

My point is that while content and technology are the construction materials, business and user needs drive architecture. Dealing with content independent of those needs would be something like an architect starting a project by saying "what can we build with all this wood?"
Posted by Gene @ 04/06/2002 01:32 PM PST [link to this comment]


COMMENT #8
eh. you could easily make an argument similar to peter's, but instead place "content" firmly in the "user" camp (of course the content must be structured correctly, or the user won't be able to retrieve or comprehend it!). you could probably also make the case that "business context" fits in with "user" as well (of course, if a business wants to sell something to a customer than it had better meet that consumer's needs and expectations!) or that business context is in fact derived from the content around which the business is structured... and i could go on, but i won't; suffice to say, everything goes everywhere, all the time and always, forever and ever more.

it seems to me that the whole point of a venn diagram is to overlap, which means that inherent in its structure is an admission that the lines between whatever's being encircled are blurry at best. indeed, that the whole point of a venn diagram is to note that this blurriness is in fact to your advantage.

on a related note, i'm really sick of venn diagrams. the venn seems to me to be so ubiquitously obvious -- is there anything in this world that can't be venn diagrammed in the pursuit of making a point? -- as to have collapsed into utter uselessness.
Posted by lane @ 04/07/2002 04:16 AM PST [link to this comment]


COMMENT #9
I often explain my job as taking/developing business- and user requirements and then make them play nice together.

And yes, I'm sick of Venn diagrams as well. A Venn-less presentation is on my list of goals for this year.
Posted by PeterV @ 04/07/2002 10:18 AM PST [link to this comment]


COMMENT #10
Working on another Users/Content/Context diagram, I was disappointed to see reaction that took the diagram as some kind of rigid division/gospel truth/guru dogma. So I did this, along the same lines at comments from Lane & PeterV

http://www.louisrosenfeld.com/home/bloug_archive/images/010813b.gif
Posted by Jess @ 04/07/2002 11:31 AM PST [link to this comment]


COMMENT #11
Really, all I wanted to start here was a discussion, and I'm glad I did. And, I think Gene made my point better than I did.

For a "real" architect, that content circle would be "materials". To understand the different capabilities of wood, steel, brick, fiberglass, etc. Such concerns are not unique to any particular project--they pervade all projects. It's simply the background training of an architect/builder/etc. to know these things, to know how to use the material to apply to a specific situation.

For an IA, it ought to be no different. I in no way want to demote the importance of content. But I question it's placement here. An IA's ability to structure information exists independently of the business and user needs of a particular project. I guess for me, the three circles seem very project-focused--a business develops a context which informs the "why" of building a site. The users supply the needs that suggests "what" the site should do. The ability to manipulate and structure content is important, but is not specific to this project... I guess I kind of see content-structuring as a cloudy presence behind these two circles, part of the 'general knowledge' that informs all of what we do. (The same could go for capabilities of the technology.)
Posted by peterme @ 04/07/2002 05:15 PM PST [link to this comment]


COMMENT #12
One point I think most people miss when discussing these types of issues is that the goal of IA's and the systems they design is to ENABLE RELATIONSHIPS BETWEEN PEOPLE. This applies whether it is between a business user and a customer, or within a business or between you and I. If you want to use the architect analogy, IA's use the technological tools and materials available to them (computers, networks, languages, etc) to join the two "circles" of users in their various contexts and enviroments.

Ultimately it isn't a business context/users needs problem, but the age old problem of how to get two or more people to communicate and form a successful relationship.

Lofty goal, eh?
Posted by Michael Hart @ 04/07/2002 05:36 PM PST [link to this comment]


COMMENT #13
Good point Michael. And not to step on it, but I wanted to post an AIM discussion jjg and I just had:


petermhz: this statement:
"Content does not just magically "happen" because the business context dictates that it should. Content is hard work, and in my experience far too few user experience practitioners appreciate that fact"

is
a) true
and
b) has nothing to do with my point

and this

"Moreover, the content itself has inherent qualities that require certain architectural approaches. Tutorial content needs a different treatment from white papers. Audio downloads need a different treatment from a database of store locations. These are issues above and beyond business context that merit equal consideration."

(cont.)
petermhz: is analagous to saying that architects have to know the capabilities of different materials, such as brick v. steel v. wood, but still, I don't think belongs in a circle on par with Business and Users, but is a general understanding of how form can be brought to the materials that are necessitated by B and U.
petermhz: I see it as a kind of cloud behind those two circles.

jjgnet: re point 1, you seemed to me to be implying that content was a natural consequence of the biz context.

petermhz: content is a consequence of the overlap, yes.

within a project, content is not created that hasn't been determined necessary by the business in some fashion, no?

(leaving aside the idea of pointing to "external" content)

jjgnet: my thinking about it has always been that there are latent streams of information running through every organization. content strategy is about choosing which ones to tap into, and how to transmute what you find into content that meets user needs.

petermhz: Well, true. But how is that information being produced? And why? It's a part of someone's job, right?

jjgnet: turning information into viable content is trickier than most orgs think.

jjgnet: it's not as simple as just wiring the mainframe up to a web front end.

petermhz: I wouldn't disagree. But, that's still begs the question, why would an org want to turn info into viable content?

petermhz: To make money. To meet some perceived business need. To appease users.

petermhz: All of which suggest it would be part of the business context for the project.

jjgnet: but there's lots of useless content floating around too.

jjgnet: i don't think you can assume a clean correlation between available content and biz context.

petermhz: I would disagree, to some degree. Pretty much all available content was developed for a business reason. It might not make sense, particularly in the framework of a particular project, but it does have a reason for being.

But yes, the business context of a particular project will suggest which content that is floating around is useful. As will understanding the user needs. But then, it's like there *is* a big content pool sitting behind the two circles, and where the two circles overlap is like a filter or lens on the content that is meaningful for this project.

jjgnet: fair enough. but lou and peter describe IA as the instersection of the three circles, so it sounds to me like it's just the visualization you're taking issue with.

jjgnet: also: lots of organizations produce lots of content because they *think* it will meet a business or user need. but it really doesn't. meanwhile, the content they should be producing doesn't happen, because of discontiguous systems or political issues, or what have you.

petermhz: in large part, yes. i'm wary of things that might muddy up the water by not being, i dunno, precise. i guess i still don't feel that 'content' warrants a placement akin to 'context' and 'users', because while, in the context a project, 'context' and 'users' supply the same basic things (i.e., requirements for a particular project), content doesn't have 'requirements', or, if it does (i.e., tutorials vs. white papers) they are 'requirements' that aren't particularly to the project at hand, but just general understandings of that content.

petermhz: also: i agree with you. but i don't think that has anything to do with the three circles. it just means that businesses aren't paying appropriate attention to business needs and user needs. the diagram doesn't address that.

jjgnet: re the second point, i'm just saying there are content considerations above and beyond biz context and user needs.

jjgnet: re the first point, i don't understand why the nature of the content shouldn't be considered part of the requirements. if you don't bring an understanding of the content to bear on the work, you risk proposing a solution that can't be implemented.

petermhz: as gene said, the exact same thing goes for technology.

petermhz: should that be a fourth circle?

jjgnet: some would argue that it should.

petermhz: both content and technology are 'givens' that are essential to understand, but not particular to the project at hand. how you use both will be particular to the problem at hand, which will be defined by business/user reqts.

jjgnet: the nature of the content at hand, in my experience, tends to be more project-specific than general.

jjgnet: you run real risks by presuming that one company's product support docs (for example) are like another's.

petermhz: again, we're agreeing, but addressing different points. i think. it's funny. we're clearly talking in an orthogonal manner to each other.

petermhz: i'm not saying that all support docs are the same.

petermhz: i'm saying that... what am i saying.

petermhz: i'm saying that those support docs were developed as a way for the business context (sell software) meets the user need (get fixes when software doesn't work).

petermhz: that those support docs don't exist separately. that support docs aren't just being created for the sake of it.

jjgnet: but, once instantiated, content imposes a new set of issues in addition to those that derive from business context and user needs. that's what i'm saying.

jjgnet: and, those new content issues are specific to the content that was developed, not general principles (although those exist too).

petermhz: what are these specific content
issues?

jjgnet: structure and integrity are the first that come to mind.

jjgnet: i guess integrity is a matter of appropriateness, accuracy, and consistency.

petermhz: Structure. Now, this is applying the Ways We Manage Content to this particular body of content, right?

Integrity is an interesting one. But I guess I still don't see appropriateness, accuracy, and consistency as being qualities distinct from either the business context (it's important for the business to put out accurate and consistent info (unless they're purposefully misleading, wherein they can use inaccuracy and inconsistency as a tool), and user needs (appropriate for whatever goal the reader is trying to achieve).

petermhz: Am I misunderstanding?

jjgnet: i suppose there is a sense in which biz context and user needs form the "cloud" behind the content.

petermhz: hee.

petermhz: Information Architecture -- The Process Of Seeding The Big Boud.
petermhz: Cloud.

jjgnet: what is that compound? silver halide?

jjgnet: maybe i'm thinking of polaroid film.

petermhz: you are:
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&querytime=wcF93B&q=silver+halide

jjgnet: then what do they seed clouds with?

petermhz: http://www.google.com/search?num=100&hl=en&q=cloud+seeding+silver
silver iodide

It was clear at this point that Productive Discussion had stopped. One can only prattle on about these things for so long...
Posted by peterme @ 04/07/2002 05:55 PM PST [link to this comment]


COMMENT #14
One question about how you two were referring to "content"...are you referring to the physical artifacts (biz documents, brochures, whitepapers, etc.) or the information that a company generates (knowledge mangement anyone?) and which users need?

Sounds like semantics are key here...

I usually think of content as physical, and information as mental, both individual and collective. As an Information architect, I think one trys to piece together the knowledge of the business by using librarian methods of examining, cataloging, categorizing the physical artifacts called "content", and other ethnographic methods to get at whats in everyones' heads (users and business). Key idea here is to distill out the "information" from the physical presentation, and then "architect" a new/improved solution to meet everyone's needs. One point I think was alluded to is that the information a business has may be important, but the form it has taken in the past (presentation) may be inappropriate to meet the users needs in different contexts.

The challenge as I see it is trying to seperate the information from the content.

Just my interpretation... semantics anyone?
Posted by Michael Hart @ 04/08/2002 06:51 PM PST [link to this comment]


COMMENT #15
Just as an historical note, a couple of years ago I felt that our 3 circle diagram needed a fourth circle for technology. I couldn't figure out an elegant visual way to add the 4th circle. On a few PPT presentations, I made technology into an animated arrow that zoomed in from the left...but I couldn't live with that solution for very long...if only we'd known Myra - http://studiomobius.com/ - back then :-)
Posted by Peter Morville @ 04/09/2002 05:17 PM PST [link to this comment]


COMMENT #16
Two alternative representations of Value-centered design (not IA, not post-web information systems design, not user experience) as discussed in comments above.

Content and Technology as background/backdrop for the intersection of Business + Users.
http://www.interactionary.com/files/value_centered_01.gif

Content and Technology as separate domains that also intersect with the goals/contexts of Business + Users.
http://www.interactionary.com/files/value_centered_02.gif
Posted by Jess @ 04/12/2002 09:44 AM PST [link to this comment]


COMMENT #17
The user and the business frame the context jointly. Therefore the business cannot unilaterally define the content.

Your friend happens to sell insurance. You decide to meet for lunch. Your context is "meet with friend for lunch." Friend's context is "sell whole-life insurance policy to friend." It will not be a pleasant transaction.

Business entities can assert what they WISH the definition to be, and serve content i.e. marketing crap, on that presumption. But this isn't the 1950s anymore. The user has a context too, and if you misapprehend or minimize its importance, you fail. Whether the business likes it or not, there is AT LEAST a 50-50 relationship.

The user context is more than the information goal, the research strategy, etc. I think it is a fundamental expectation of what the interaction should look like, as in the case of lunch with a friend. The responsibilities of both parties, the ethical constraints, and so on. "Information goal" doesn't quite get it, too specific and situation-bound.

I would emphasize the user's context far more than the business context in defining the appropriate information architecture. The business context is totally trivial: the business wants your money. The best business sites out there are the ones that have figured out the user's context. Period.

My refrigerator broke last night, and damn if I didn't go to the vendor website only to find NOTHING about troubleshooting. Not their problem, I see. Their problem is to take my money and spend it on worthless macromedia splash screens and a pretentious sections on "Corporate Mission" and "Investor Relations."

My advice, keep marketing and accounting folks the hell out of information design. They cheapen everything they touch and insult every single visitor. OK now I'm just venting so I'll shut up and leave quietly.
Posted by jeff @ 04/13/2002 08:47 AM PST [link to this comment]


COMMENT #18
I don't have a problem with the Venn diagrams in general, but there are mixed elements in this diagram that are mixing communities. One Venn should be human elements: business context; user context; and a developer context (IA, designer, etc.). The other Venn diagram should be elements of an information application: information (content, data structure, data, etc), application (technology), and interface (visual presentation of the categories, graphics, etc). These two Venn's should interact (I suppose the CHI approach), ultimately overlay each other with each Venn being a component.

Including just a technical element into the initial Venn still leaves a muddied representation of what happens and is needed. There is a balance that should take place with each of the human element actors in this development and production (production would have the technical actor playing a lesser role). How each of the actors interacts with the elements of the information application will be different. Each of the actors is needed and the impact of each of the elements and how the elements interact is paramount to IA. The interface if not providing the proper attraction to the user may keep users that are trying to draw information to their screens from accessing that information. The application can break the attraction between the information and the user also, or it can enhance that attraction. The information/content if written or structured in a manner that is not discernable to the user may break the attraction leaving the information unfindable and therefore unusable.

The two Venn's must, in whole, must interact with each other. Leaving elements out of either Venn or collapsing them in to one element breaks the actual actors and elements needed to build any information application (Web sites included) properly. Information Architects need to interact with each element to build the best structures for the information and to ensure the structure of information works across all actors and elements.

Keeping this in mind all the components must work together to provide a sustainable inforamtion application that adhere's to the cornerstones of information application development: usable, maintainable, reliable, and repeatable.
Posted by vanderwal @ 04/16/2002 11:11 AM PST [link to this comment]


COMMENT #19
Technology is content.
Posted by Derek Rogerson @ 04/23/2002 11:55 AM PST [link to this comment]


Add A New Comment:

Name

E-Mail (optional)

Homepage (optional)

Comments Now with a bigger box for text entry! Whee!


All contents of peterme.com are © 1998 - 2002 Peter Merholz.